book

ياسين غالب

ياسين غالب شاعر وروائي وكاتب مقال محترف عراقي يقيم في هلسنكي، فنلندا. تخرّج في جامعة البصرة متخصصًا في اللغة الإنجليزية، وكرّس مشروعه الأدبي لاستكشاف أسئلة المنفى والهوية والذاكرة والتحولات الاجتماعية في العراق والعالم العربي.

حاز على منح كتابة من وزارة الثقافة الفنلندية وخصصت له صفحة عن قصائده في المنهج الإعدادي المدرسي في فنلندا نشر عددًا من الأعمال الشعرية والروائية، من أبرزها روايات(+15) مترجمة إلى الفنلندية و(السيدة الأولى) و(الرجل الذي قطع شجر الجنة ) و(گوگوش ، هذه الليلة سجادة فارسية)، وديوان «عرش بغداد»، والمجموعة الشعرية (Stigma) الصادرة باللغتين الإنجليزية والفنلندية، إضــافــة إلى المجموعــة الشعريــة ( تثلج أرقاً أزرق)  وروايــة (شمسنامه)مترجمة إلى الفنلندية .

تُرجمت نصوص من أعماله إلى لغات أخرى، وشارك في عدد من الأنطولوجيا الأدبية في أوروبا، كما كتب للإذاعة والمسرح الفنلندي. وشارك في فعاليات أدبية وثقافية في فنلندا وخارجها، جامعًا في كتابته بين الحسّ الشعري والسردي ورؤية تنطلق من تجربة العيش بين ثقافتين، بما يضفي على أعماله بعدًا إنسانيًا يتجاوز الحدود الجغرافية والثقافية.

اقتباسات من كتبه

اترك إقتباس